Weihnachten 2010

Gemeinsam mit unseren Mitbewohnern und Lisa & Zaci haben wir einen schönen, entspannten und ruhigen Abend mit Musik, Gesang und viel zu viel gutem Essen verbracht.



Männer beim Kochen.




VORHER


NACHHER


De Knedl


Antialkoholischer Wein (ja, sowas gibt´s wirklich) für mich...


3, 2, 1 los!!!!!!


eine von 3(!!!) Nachspeisen...


Das Ergebnis:


So, jetzt müss ma zum Flieger nach Wien!
lg, ju

Kältester Winter seit langem!

Angeblich soll es heuer in Nordschweden der kälteste Winter seit langem werden. Heute Früh haben wir das auch richtig gemerkt.

Der Motorwärmer des Autos ist heute aus bisher unerklärlichen Gründen nicht gegangen - es wird vermutet, dass die an der Garage angesteckte "Zeitschaltuhr für den Außengebrauch" eingefroren ist. Naja, soviel zum Thema "Außengebrauch".

Ich bin aber ganz stolz auf unser Auto, welches nämlich völlig problemlos angesprungen ist, so als ob nichts wäre und dabei hat es folgendes auf dem Bordcomputer angezeigt:

Allerdings waren das Getriebe- und das Servoöl bereits in der Nähe des festen Aggregatzustandes. Und das ist angeblich erst der Anfang! Wir werden sehen!

Am Freitag fliegen wir dann auf einen Kurzbesuch nach Ö und freuen uns schon sehr darauf.

Bis dahin wird sich also kein Eintrag mehr ausgehen denn:

• Morgen 8:00 Arbeitsbeginn.
• 17:00 Arbeitsende.
• 18:00 Hoffentlich schon zu Hause und mit der Zubereitung des Sushis begonnen.
• 19:00 Inempfangnahme des Gregor'schen Besuchs aus Österreich (die feiern nämlich Silvester in Schweden, während wir in Österreich feiern. Also eine Art Silvester-Austausch-Programm).
• Freitag 07:00 aufstehen.
• 08:00 Abfahrt Richtung Flughafen.
• 10:15 Flug nach Stockholm.
• 14:45 Flug nach Wien.
• 17:00 Taxi vom Flughafen zur Kurierredaktion.
• 17:45 Presseauto übernehmen.
• 18:00 Abfahrt von der Redaktion in Richtung Öberösterreich.
• 20:30 Die anderen Narrischen Treffen und mit Ihnen Silvester feiern.
• 1. bis 10 Jänner: Blitzbesuch Österreich
• 11.Jänner 08:00 Arbeitsbeginn Övertorneå

Es wird Weihnacht, lalalalalalala

Julbord in Kukkolaforsen


Mhmmmmmmmmmmm...


Weihnachtsbier (zwar nicht so gut wie dunkles Zwettler, aber das tut´s auch)


zufriedene, postprandial ermüdete Menschen ;-)






Und wer ist das?


Richtig: Kaspar, Melchior und Balthasar! :-)))))

Na, Schmäh!!! Dani, Alex und Zaci beim Weihnachtsbaumholen!



Wir wünschen euch allen FROHE WEIHNACHTEN!!!

Ju&Da

Gemischtes...

Fahrt nach Övertorneå (das Foto wurde um ca. 7:00h gemacht)


In diesem Haus befindet sich unsere Dienstwohnung (links oben).


Der Weg in die Arbeit...




Unsere Büros!!!




Und am Wochenende: zuhause in Kalix...

Dani und Maxi kochen...





Alex und Dani kochen...


Alex und Dani räumen Schnee...




Weihnachtsdeko...


Lachkrampf, hihihihihi......


lg, ju

Es ist schön. Es ist anstregend. Es wird super!

Halli Hallo!

Ein kurzes Fotoupdate zu unserem Treiben hier im hohen Norden:


Dieses Bild hab ich heute morgen um 9:19 vor unserem Haus aufgenommen. Sehr romantische Stimmung beim Sonnenaufgang.


Blick auf unser Haus – ungefähr zur selben Zeit.



Das Auto muss natürlich schon seit Wochen an die Steckdose, weil es bei Temperaturen zwischen -15° und -25° sonst ganz schön schwer für den Motor werden kann. Die dicke Eisschicht, die unseren Volvo umgibt wird er wohl die nächsten Monate nicht mehr so schnell los werden.


Am Wochenende wird gleich nach dem Morgenapell unter der österreichisch-schwedischen Beflaggung mit der wochenendlichen Arbeit begonnen.


Die Damen passen auf den Maxi auf, backen Kekse und kochen.




Die Männer verbringen den ganzen Tag auf der Saunabaustelle.


Und zwar bei einer Saukälte. Außenwand der Saunahütte!



Die Glasscheibe in der Saunatür.

Es sei hier aber angemerkt, dass es bei uns nicht so patriarchalisch zugeht wie man dem Eintrag nach meinen könnte. Es ist nur momentan so, so lange wir die Sauna bauen. Hihi.

In ungefähr zwei – spätestens drei – Wochen soll die Sauna fertig sein und dann wirds richtig heiß in Kalix!

Liebe Grüße von uns!

to be continued . . . .
d.

Winter Wonderland

13h: Die Sonne steht hoch oben am Himmel :-)


Die Männer arbeiten vorm Haus.



Conny und ich gehn spazieren, Haare und Nase frieren ein...



14:00: Die Sonne geht wieder unter.


Jetzt (15:10h) is es finsta!

lg, Ju